These so-called EVIL (electronic viewfinder, interchangeable lens) cameras from Sony, Samsung, Olympus, Panasonic and others offer the portability of a compact with the image quality of a DSLR.

索尼，三星，奥林巴斯，松下和其他公司的单电相机不仅轻便，而且还能享受和单反一样效果。

youdao

The SL202 and SL30 offer consumers a quality Samsung lens with a 3x optical zoom, as well as Digital Image Stabilization to help reduce blurry images.

ENGADGET: Samsung expands SL camera lineup: SL820, SL620, SL202 and SL30

Both new SL-Series cameras feature a high-quality 27mm wide-angle Samsung lens with 5x optical zoom, delivering significant flexibility when compared to a traditional 3x optical zoom, 35mm lens.

ENGADGET: Samsung TL210 and TL205 bring DualView to entry level shooters

The typical camera is a Samsung color CCD model with a power zoom lens in a weather-resistant housing.

CNN: To surf the Web or surf the surf?