Turn any corner in this wealthy, tiny island and you're likely to find a spa, a slimming or manicure parlour, a hair salon or a waxing joint -- or all five next to each other.

走到这个富裕小国的任何角落，你都会发现诸如水疗、减肥、美甲、美发或脱毛等各种美容场所，有的地方的美容店更是一家挨着一家开。

youdao

There is a fully fitted-out spa and a hairdressing salon.

中心还有一个装备齐全的SPA馆和美发沙龙。

youdao

KTV entertainment center with hotel, beauty salon, chess room, spa, a number of recreational facilities. Add to your leisure time travel.

酒店附设KTV娱乐中心，美容美发，棋牌室，水疗馆，多个康乐设施。为您的旅途增添休闲时光。

youdao

In London, construction to renovate Ms. Stunt's Chelsea home, including installing a 25-foot wide aquarium and digging down dozens of feet to create a 10, 000-square-foot basement with an indoor pool, squash court, gym, beauty salon and spa, has sparked ire.

WSJ: The Ecclestones: The New First Family of Real Estate

Return to the hotel for a passionate pampering session at Salon Daniel and Spa, and indulge in a full-service haircut, European facial or full-body massage.

BBC: Daily deal: A luxurious overnight getaway in Toronto

She and her husband pioneered a direct-to-spa and salon business model that took on the distributorship status quo in the United States.

FORBES: Financial Empowerment for the World's Women - One Loan at a Time