But in my neck of the woods at the moment, wearing a hat is likeriding a creaky bicycle from the 1970's — it comes with the territory.

但在我现在生活的地方，戴传统帽子就像是从70年代骑着一辆吱吱呀呀的自行车过来了——他们带上的是整个70年代。

youdao

In the Maitreya Hall, 30 metres high, the seated Maitreya bronze statue, 26.2 metres high, is consecrated. The Maitreya 's hat, face, breast, waist and foot each stands for one floor of the Hall.

其中的弥勒佛大殿，高30米，分设冠、面、胸、腰、脚5层殿堂，内供26.2米高的坐式弥勒佛侗像。

youdao

Plus the U. S. and Israel are close Allies so visiting that country reinforces this strength of hat relationship.

加上美国和以色列是亲密盟友，因此访问那个国家加强这种关系。

youdao

Someone had put a large hat near the baby's box.

VOA: special.2009.06.06

So it's true that Ale knows that at least one person in the room has a pink hat on their head.

所以艾尔确实知道,至少有一个人戴着粉色的帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And then we can go ahead and let's quickly write out w hat the formal charges for all of these will be.

然后我们可以开始很快地,把所有的形式电荷都写出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In 1988 a book with a great title, Fumbling the Future, chronicled the loss of PARC's hat trick to the upstarts.

FORBES: Sudden death for brands

Sound is recorded in stereo, another feather in the Sensation's multimedia hat, though we found the phone unusually prone to picking up wind noise.

ENGADGET: HTC Sensation review Hands-on

He shared Ms. L's concern about the hat pin.

CNN