Such mechanisms as the end-use and end-user guarantee system, licensing system, control list and? Catch-all? Principle have all been incorporated into China? S.

目前国际通行的最终用户和最终用途保证制度、许可证制度、清单控制办法、全面控制原则等，都已为我在核、生、化、导等各个领域所广泛采用。

youdao

Since China has entered the WTO, it 's increasingly urgent to establish a guarantee mechanism of talents safe ty.

如今在我国加入WTO后，建立人才的安全保障机制已日见紧迫。

youdao

Now, I can "t guarantee that you" ll do it. It "s not up to me." You need to guarantee yourself that you will do it!

现在我不能保证你会做这些，这不取决于我。你必须保证你自己将会这么做！

youdao

Yet such a measure could violate the Constitution's guarantee of equal protection under the law.

VOA: special.2009.03.20

But, it doesn't guarantee it, because absent further argumentation, there's no guarantee that the soul survives the death of the body.

但这不能保证,由于缺乏进一步的论证,我们无法保证,在肉体死亡后灵魂仍然存活

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

People are willing to lend to these organizations at low interest rates because they think there's an implicit government guarantee.

人们愿意以低利率,向这些组织提供融资,因为他们认为这里有政府默认的担保

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Even creditors are now none too sure about the worth of the ministry's guarantee.

ECONOMIST: And it finally came to tears

The claim is that the one man, one woman definition violates the Fourteenth Amendment's guarantee of equal protection.

WSJ: Review & Outlook: Marriage and the Supreme Court

But opponents of the bill have argued it would violate the US Constitution's guarantee of the right to bear arms.

BBC: Father of slain Newtown child weeps at Senate gun hearing