The government suffered a total reversal of fortune(s) last week.

上星期，政府的命运发生逆转。

《牛津词典》

Employers did create maternity-leave programs in the 1970's and 1980's, but not as a purely voluntary response in the absence of any government mandate.

在20世纪70年代和80年代，雇主们的确设立了产假项目，但在没有任何政府强制的情况下，这并不是完全出于自愿的反应。

youdao

But the interest rates the Fed normally targets - basically rates on short-term U. S. government debt - are already near zero.

然而，美联储通常作为目标的利率——基本上就是美国短期国债的利率——已经接近于零。

youdao

The order of the list is based on how corrupt a country's government is considered by a number of international organizations.

VOA: special.2009.11.28

Now, what happened was the U.S. Government-- or the Massachusetts Government--had created high inflation during the war and nobody wanted to lend money to it so they create here a price index.

当时的美国政府,或者说麻省州政府在战争期间引发了高通胀,以至于没人愿意借钱给他们,于是他们制定了一个价格指数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So there's different aspects. There's many people here who are focused on the local government,

所以有不同的方向。这里有好多人专注于本地政府，

肯尼迪学校 - SpeakingMax英语口语达人

They were fleeing an attack by the Janjaweed, the dreaded Arab militia backed by Sudan's government.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

Almost every African man and boy in this area has joined the rebels to fight Sudan's government.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

Sudan's government, under diplomatic pressure, let them in but they didn't want them to act as peacekeepers.

BBC: [an error occurred while processing this directive]