U. S. central bankers have said they will keep interest rates near zero for an extended period.

美国央行的银行家们曾说过他们将在未来更长时间内保持接近0的利率水平。

youdao

I guess, "Ace admitted." But I wanted to keep at it, for the family 's sake.

“我也是这么想的，”埃斯承认，“但为了这个家，我还想继续干下去。”

youdao

Ita s one thing to speak coherently in front an audience; ita s another to keep from falling apart emotionally when giving a tribute to a deceased family member, friend or coworker.

首先这是因为必须要在人前流利的演说，其次则是由于必须要在痛失家人，朋友或同事后致悼词时要竭力稳定自己情绪防止情绪崩溃。

youdao

The show's creators studied the children they were targeting very carefully to understand how to best keep them entertained -- and learning.

VOA: special.2009.11.27

There's a problem with that and the problem is that countries that are less successful don't keep data--that's a problem.

但这个研究方法也有问题,在那些不太成功的国家里,数据并不充分,这是个问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's about the four-dollar cup of coffee that we have three times a day, because we need to keep the feel going.

可能只是节省一杯4美元的咖啡,我们每天要喝三次咖啡，只是为了留住这种感觉。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's Dan's -- that is, Carell's -- forlorn attempt to keep some modicum of self-respect that's so endearing.

CNN: Review: Carell shines in fine 'Dan in Real Life'

The old adage K-I-S-S (Keep It Simple, Stupid) may be the clarion call to which businesses and software vendors alike would do well to answer.

FORBES: Will Data Science Become the New Bottleneck?

Mr Treichl's keep-it-simple philosophy has steered his firm's strategy.

ECONOMIST: Face value