But the real edge lies with culture, particularly the English language, which has decimated all its traditional competitors - French, German and Russian - over the past two decades.

但真正的优势在于文化——尤其是在过去二十年里已彻底挫败诸如法语、德语及俄罗斯语等所有传统竞争对手的英语。

youdao

Russian Chinese words, as the symbol of culture and the sign of language, have distinct difference in building of psychology.

俄汉语文字作为文化的显体和语言的符号，在其建构的文化心态上存在显著差别。

youdao

As far as the Russian culture chrematistics are concerned, idioms are the most available and vivid and briefest language materials for study.

对于研究俄罗斯民族的文化特点来说，成语是最现成的、最形象的、最言简意赅的语言材料。

youdao

In most of the former empire, Russian language and culture are still in headlong retreat.

ECONOMIST: The Finno-Ugrics

Mr Heinapuu and his colleagues try to bolster their kinsfolk's language and culture and highlight Russian chauvinism.

ECONOMIST: The Finno-Ugrics

Or can it become a multinational country where Russian just happens to be the main language and culture, but where Tatars, Kalmyks, and others, who make up more than a sixth of the population, can feel equally at home and respected like, say, Latinos in America or the Swedish minority in Finland?

ECONOMIST: How free is free?