But two of the world's top three oil exporters, Russia and Norway, are not OPEC members.

但是，世界最大三个石油生产国中的二个国家，俄罗斯和挪威，却不是OPEC成员。

youdao

Analysts say the melting ice could open up new, shorter, shipping routes between Russia and Norway and Asia.

分析人士指出，随着冰川消融，俄罗斯、挪威和亚洲之间将出现一条线路更短的全新航道。

youdao

There are similar moves to produce gas in the far north of Russia and Norway, all in the shadow of BP's Gulf of Mexico's oil spill.

俄罗斯与挪威也在英国石油公司墨西哥湾漏油事故的阴影下在各自的北部地区采取相似的行动。

youdao

Last year,the governments of Italy, the United Kingdom,Canada, Russia and Norway joined ith the Bill and Melinda Gates Foundation.

VOA: special.2010.03.29

The couple traveled through Norway, Russia, Austria and France.

VOA: special.2009.01.11

So too, there is little qualitative difference between blaming Israel for its isolation in the face of the Islamist takeover of the Arab world, and blaming the Jews for the rise of anti-Semites to power in places like Russia, Germany and Norway.

CENTERFORSECURITYPOLICY: An ally no more

Icelanders are also keen to co-operate with Russia, Canada, and Norway in the Barents Sea and in the Arctic region.

ECONOMIST: Iceland prefers its own company

OPEC's moment of triumph could arrive sooner if it persuades producers such as Russia, Norway, and Mexico to continue to restrain their output.

ECONOMIST: OPEC