L Do you accept rush jobs?

l你愿意接受临时工作吗？

youdao

Despite signs of the U.S. economy improving, employers appear to be in no rush to hire back the millions who lost their jobs in the recession.

虽然有迹象表明美国经济正在改善，但雇主们似乎并不急于重新招募在衰退中失去工作的数百万人。

youdao

Millions of migrant workers have been laid off from their jobs in the ravaged export industry, but now a rush of Christmas orders is opening up new opportunities.

中国出口行业遭受重创，数百万外来务工人员下岗，但现在圣诞节订单又创造了新的就业机会。

youdao

Already a rush of party members and relatives of politicians have won jobs in some ministries (see article).

ECONOMIST: The European Union's new members

More than production jobs are at stake in GM's headlong rush to embrace China.

WSJ: Edward Niedermeyer: Welcome to General Tso's Motors

Nor his circular reasoning that jacking up corporate taxes will magically create jobs after that money is redistributed to the unemployed, who will rush out to spend it thereby encouraging companies to hire them to accommodate the increased demand.

FORBES: Let's Not Be Bamboozled By Robert Reich's Stuff