While "Nightly" has led in the ratings all season, "World News Tonight" is running a close second.

《晚间新闻》全年收视率名列前茅，而《今夜世界新闻》紧随其后。

《柯林斯英汉双解大词典》

You attended the world running races.

你参加了世界跑步拉力赛。

youdao

People who work toward such excellence-whether they are driving a truck, or running a store — make the world better just by being the kind of people they are.

无论是卡车司机还是商店老板，那些努力追求卓越的人因为坚守自己的本性让整个世界变得更好。

youdao

One sports writer later described Clemente's throwing, running and hitting during the World Series as close to the level of perfection.

VOA: special.2010.04.11

The portrait of humans that emerges is that Humans are unimportant menials. They are the slaves of the gods, The gods have little reciprocal interest in or concern for them, And they create human beings to do the work of running the world.

接着便出现了对于人类的描绘,人类是卑微的仆人，他们是上帝的奴隶，上帝与他们没有共同利益，也并不关心他们，他们创造了人类是为了让他们接下治世的苦活。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It is still the longest-running musical play in the world.

VOA: special.2010.05.24

Germany, though still running the world's third-largest economy, seems incapable of recovering the entrepreneurial spirit that produced the postwar German Miracle.

FORBES: Current Events

Only a couple of weeks ago he told a conference of Muslim countries that Jews were running the world by proxy.

ECONOMIST: The exotic doctor calls it a day

There are many more than just 100 powerful women running the world.

FORBES