California has been worrying about "runaway production" since 1998, when Canada began luring producers and their crews away from Los Angeles with tax breaks.

早在1998年，加拿大就开始利用减税政策从洛杉矶挖走制片人和拍摄团队。从那时起，加州就开始担心“制片团队的外流”。

youdao

Animals without functioning apolipoprotein genes, which normally help control the production and activity of certain fats in the bloodstream, experienced runaway brain inflammation and nerve damage.

有效的载脂蛋白基因通常有助于控制血流中某种脂肪的产生和活动，缺乏该种基因的动物，其脑部炎症和神经损伤会无法控制。

youdao

Cross-Border Cultural Production: Economic Runaway or Globalization?

跨国文化生产：经济逃亡或者全球化？

youdao

The situation mirrors the "runaway production" phenomenon, where many movies and television shows are shot outside of California due to generous tax credits elsewhere.

WSJ: Red Ink Spills Across Visual Effects Industry

This has caused a loss of production in Hollywood, called "runaway production, " because California is not as generous with tax breaks as some other states.

NPR: Australia Puts $22.6M Into '20,000 Leagues' Remake

Although California has numerous soundstages, not many have been built in recent years as the state has grappled with the effects of runaway production and the lagging economy.

NPR: James Bond Studio To Open 1st US Facility In Ga.