A helicopter hovered overhead as one of the gang made a run for it.

那伙人中的一个逃跑的时候，一架直升飞机在头顶上空盘旋。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you don't get that new job, you "made a run for it", meaning you tried.

如果你没有得到那份新工作，你可以说你已经made a run for it(努力过了)。

youdao

The vehicle stops and the thief tries to run for it, but he is apprehended.

车子停了下来，劫犯试图为此逃跑但最终被抓获。

youdao

"The plane is still very high and it's quite clear that he's not coming in for his bombing run.

VOA: special.2010.01.31

How many steps does it take for this function to run? Well, you can kind of look at it, right?

这个方法运行了多少补？,你可以看看代码？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I'm going to pause for a minute, before I run it, and ask each of you to compute in your head what you think the answer should be.

我将暂停一会儿，在我运行之前，我想问问你们你们,心算得出的答案应该是什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I wanted to be in leadership, I would have run for it years ago.

NEWYORKER: The House of Pain

K., except where it crossed the road and I took a run for it.

NEWYORKER: Free Radicals

My cat had been hiding under the couch, she tried to make a run for it.

FORBES: Surviving Rape: A Story of Defiance and Empowerment