It is worth noting that management statute can not violate the mandatory rules of laws and regulations.

但是需要注意的是，管理规约不能违反法律法规的强制性规定。

youdao

This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader's source of wealth.

这种诚信要求政府透明度方面的法律得到很好的执行，比如官方会议记录、游说规则，以及每位当选领导人的财富来源信息。

youdao

In all, more than 45,000 laws and rules serve to exclude vast numbers of people from fully participating in American life.

总共有超过45000条法律和规则使许多人不能充分参与美国生活。

youdao

A spokesman from China's Commerce Ministry says the investigation will proceed according to China's laws and the rules of the World Trade Organization.

VOA: standard.2009.09.14

They are made of organic matter:the same rules, the same laws of chemistry that apply to what makes this laser glow green apply to what makes these photodetectors work.

而是由有机物制作的，同样的规律，它与应用于让激光的光芒变绿,以及使这些光电探测器工作,的化学是一样的规律。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And the rules of justice are simply the laws set up by the winners of the game to protect and to promote their own interests.

而正义的规则,当然是由赢家所制定的法律,用以保护与促进其本身利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Trainees also learn the rules of engagement, laws related to use of force on airplanes and how to look out for suspicious behavior, or behavioral profiling.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

In these zones, Shariah rules instead of the laws of the host government, at the expense most notably of women's rights, due process and public order (especially for Jews, Christians and other non-Muslims).

CENTERFORSECURITYPOLICY: A virus called 'Shariah'

The "partnership" that Gates wants to alter operates within a dense, tight web of rules, laws, contracts, bureaucratic structures, habits, licensure requirements, training regimens, HR systems and a hundred other factors best described as policy and structure.

FORBES: Magazine Article