"There are men in the world who derive as stern an exaltation from the proximity of disaster and ruin, as others from success" (Winston S. Churchill).

“世上的人，一些因濒临灾难和毁灭而感到异常激动，另一些人则因成功而感到同样兴奋”(温斯顿·s·丘吉尔)。

youdao

Will — Thiss girl "s, like, perfect right now. I don" t wanna ruin that.

威尔：在我眼中，这女孩现在很完美。我并不想破坏这种完美。熤。

youdao

The Mount Vernon Ladies' Association - the nation's first preservationist organization that once saved Washington's estate from ruin after the U. S.

弗农山庄妇女协会——国家的第一个保护主义者组织，曾在美国内战后竭尽全力保护过华盛顿的财产免遭破坏。

youdao

And when he threatens to ruin Annie's father (his son-in-law) to ensure the match, she feels compelled to comply.

WSJ: Lombard on the Path to Stardom | 'Carole Lombard in the Thirties' | By David Mermelstein

Excessive alcohol consumption disrupts the 'REM' (Rapid Eye Movement) stage of deep sleep to ruin a night's rest, according to the UK Department of Health.

CNN: Vital Signs health tips

McKinsey believes, however, that this increase in financial institutions' debt disguises a positive trend: much of the debt is now of a longer-term nature, so poses less of threat to the stability of the economy (it can't be called in at a moment's notice, to the potential ruin of the borrower).

BBC: UK's debts 'biggest in the world'