The company has delivered the SPV400 to the U.K.Ministry of Defence for trials alongside machines from two other suppliers in hopes of replacing the Snatch Land Rover with a better protected vehicle.

该公司已经为英国国防部交付了SPV400进行测试，以及其他供应商提供的两台车辆，以期待以更好地保护车辆替换路虎“夺取”型军车。

youdao

The company has delivered the SPV400 to the U.K. Ministry of Defence for trials alongside machines from two other suppliers in hopes of replacing the Snatch Land Rover with a better protected vehicle.

该公司已经为英国国防部交付了SPV400进行测试，以及其他供应商提供的两台车辆，以期待以更好地保护车辆替换路虎“夺取”型军车。

youdao

The micro-sales will make little difference for now to the parent company: Tata’s other models are doing well, as is its big foreign acquisition, Jaguar Land Rover.

如今，小型汽车糟糕的销售业绩并没有对它的母公司造成太大影响。 自从收购了路虎，塔塔的其他款型汽车的销售情况良好。

youdao

The strength of the pound is being blamed for the failure of the Rover car company and the troubles of British manufacturing.

ECONOMIST: Hard pounding

Mr Wicks said the action was necessary because of ongoing costs related to the loss of the Rover car company and the rescue package put together for British Energy.

BBC: NEWS | Science/Nature | Poles 'vital for climate science'

Jaguar Land Rover and its parent company Tata are expected to invest in the project.

BBC: Science research centres planned across England