Sue got a sympathetic round of applause.

苏获得了一阵同情的掌声。

《柯林斯英汉双解大词典》

There was a great round of applause when the dance ended.

舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。

《牛津词典》

The winners gave themselves a self-congratulatory round of applause.

这些获胜者一齐鼓掌，庆贺自己的胜利。

《牛津词典》

That's worth a big round of applause."

VOA: standard.2010.06.18

Why don't we give Philip both the matching pair and give you each a pair of socks since he didn't get to wear this one, they are brand new, in fact, and a big round of applause for what I'm sure is a little difficult.

我们为什么不给飞利浦一双配对的袜子,给你们每人一双袜子,他还没穿这双袜子，所以这双还算是全新的，再次以热烈的掌声对他们表示感谢,这样的模仿还是有一些难度的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So they're still managing to coordinate but you... Okay, so thank you for this couple, let's give them a round of applause.

你们又协调成功了,感谢这对情侣,给他们点掌声吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Everybody give them a big round of applause. (Applause.) We appreciate you.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at Manor New Technology High School

You don't have to agree with Windsor, but give them a round of applause.

FORBES: Truth in packaging

The crowd outside the church erupted into a spontaneous round of applause as the cortege left.

BBC: Funeral for Royal Marine James Wright in Weymouth