Saving theirs, no eyes beheld the two divine figures released by skillful blows from the rough blocks that had imprisoned them since the world began.

除了他们两人之外，没人能看到那些从世界伊始就被禁锢住的石块，是如何在巧手下升华为栩栩如生的雕像的。

youdao

The family subsequently spent months in a couple of rough homeless shelters before settling in the Jacob Riis projects, a few blocks from the Rosens' penthouse.

后来，在到距罗斯家的顶层公寓几个街区远的雅伯·雷斯低收入家庭住宅区安顿之前的几个月里他们都是在一些流浪者收留站度过的。

youdao

Rugged stone blocks form the walls that face the approach road, giving the building a rough multi-tonal texture.

坚固的石块形成面向道路的墙壁，赋予建筑粗糙多色调的纹理。

youdao