The Office for National Statistics' second estimate for growth showed GDP rose a quarterly 1.2% between April and June, up from its initial estimate of 1.1% released a month ago.
英国统计局发布2010年2季度修正后的GDP增速,2季度GDP增速从一个月之前发布的初始统计值1.1%提升至1.2%。
As the rates rose, people who had taken on balloon-style mortgages - thinking they could easily pay the initial rate - found their payments being increased and suddenly... they couldn't pay.
当利率上涨时,采取了气球式抵押贷款的人们,虽然在开始时可以轻松支付利息,发现支出在不断增加,突然,他们不再支付得起贷款本息了。
The TDA said the share of trainees entering initial teacher training who are over 25 also rose from 41.5% to 46.7% in England since last year.
TDA说,自去年以来,英格兰25岁以上申请进入初级教师培训的学员的比例从41.5%增到46.7%。
应用推荐