Bent-gate carabiners are designed for fast, easy clip-ins. They're used on the rope end of quick draws.

弯口钩环能够很快速又容易的把绳子扣入，常用在快扣的挂绳端。

youdao

They wrapped one end of a rope around the chair.

他们把绳子的一端绕在椅子上。

youdao

They wrapped one end of a rope around the block and pulled.

他们用绳子的一端缠住木块，然后用力拉。

youdao

I lighted my lantern, and found that I was perched on a narrow ledge, almost at the end of my rope literally and figuratively.

VOA: special.2009.12.07

Does that forces us to say, "Ah, so it's not ?" the same rope at the end as the beginning."

那我们是不是就必须说,“啊，这不是一开始那根绳子了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Suppose I had a rope, that stretched from that into the room, all the way across-- to this end of the room.

假设我有一根绳子，从屋子的这一端，一直伸展到-,屋子的这一端。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

My partner, Tye, is clanking away in the darkness, unseen at the far end of the rope I'm holding.

WSJ: El Capitan's Nose in a Day | By Michael J. Ybarra

She was just worn out and at the end of her rope.

CNN: SHARE THIS

Then, in an instant, the port-side packer throws the hooked end of the rope over the mule's starboard side, his partner catches it, turns it round, and a 16-step dance begins.

ECONOMIST: New uses for an old pastime