Scorpio is the deep return to the roots of the life that had surged upward toward egocentrically splendid flowerings.

天蝎座是对生命根源的深刻回归，而生命根源则朝着以自我为中心的绚丽花朵猛增。

youdao

Having bounced from Hawaii to Indonesia and back before he was 10, he apparently longed for the sense of being anchored that comes with roots and memories that predate your own life.

从夏威夷跳到印度尼西亚，又在10岁前跳了回来，他显然在渴望一种来自出生前就存在的根源与记忆的归属感。

youdao

Before I knew it, like getting my roots done, Botox had become part of my life.

一不留意，肉毒素就像做头发一样，成了我生活的一部分。

youdao

His maternal grandmother was Ruth Khumalo, and as her name would inextricably connect her to the roots of her tribe, her life would mirror its descent into the madness of postwar South Africa.

NPR: One Boy's Heroism in the Face of AIDS

Casting highly regarded indie rockers and filling the soundtrack with their songs, Hawley movingly roots their music in a way of life as well as in the grimy urban landscapes they inhabit.

NEWYORKER: Half-Cocked

But Rymer's roots-rockin' slices of family life, the Beasties' energetic and fun Americana songs, and the Sippy Cups' set of originals inspired by '60s and '70s rock were outstanding in their own right.

NPR: Zooglobble Favorite Kids' Albums of 2006