In the near term, better electrodes that store more energy using less material could help, such as the silicon ones Panasonic is rolling out (Tesla to Use High-Energy Batteries from Panasonic).

在近期内，使用较少的材料、却能储存更多电能的较佳电极可能有所帮助，例如松下企业所推出硅质电极(参见“特斯拉汽车将采用松下企业的高能量电池”一文)。

youdao

While thinking of these lyrics from the famous Rolling Stones song, "Satisfaction," think about what advantage is in store for you to be satisfied.

当你盯着这首滚石乐队著名的《满足感》的歌词时，请好好想想感到满足会给你带来什么好处。

youdao

You take your food and plop in front of the television to find the same stupid smiley rolling down the isles of a Wal-mart AD, bringing customers shopping cheer as they peruse the super store.

你把食品从口袋里拿进去，放在电视机前，这时你又在沃尔玛海岛广告上发觉了一个异样傻乎乎的笑脸，它为了做成大店想用这种办法来招徕客户。

youdao

The new iPhone applications store rolling out this summer will support subscription prices, spurring the Financial Times, Time Inc. and other publishers to tinker with ways to offer subscriptions on the iPhone.

WSJ: Publishers Nurture Rivals to Kindle

He has cut the retailer's reliance on sales and is rolling out a new store format with fancier brands.

WSJ: Upside: Weighing Bargain-Basement Stocks

But Fidelity doesn't particularly want to be chasing after borrowers for a car payment or rolling up quarters for a convenience store.

FORBES: Magazine Article