Computer systems throughout the country are being affected by a series of mysterious rogue programs, known as viruses.

全国的计算机系统正受到一系列称做病毒的神秘的异常程序的影响。

《柯林斯英汉双解大词典》

The main way rogue programs get into a system is by exploiting security holes in the operating system.

恶意的程序进入系统的主要方法是利用操作系统的安全性漏洞。

youdao

The information harvested can then be used to allocate resources and identify machines that may be vulnerable to attack by rogue users and programs.

然后，收集到的信息可以用来分配资源和识别那些可能易受恶意的用户和程序攻击的机器。

youdao

The most insidious of these infections are what are known as rogue anti-spyware programs.

FORBES: Oscar Night Could Be An Award-Winner For Computer Viruses

Saddam's demise has freed Iraqis of a tyrant, deprived terrorists of a financier and supporter, eliminated a threat to regional stability, taken Iraq off the list of rogue states with WMD programs, and created a new opportunity for free political institutions to arise in the Arab world.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Remarks to the Council on Foreign Relations

Instead, Mr. Obama is negotiating drastic nuclear weapons reductions with Russia, even as he eviscerates our missile defense capabilities, apparently believing unilateral strategic arms cutbacks will entrance Moscow and persuade rogue proliferators to dismantle their programs.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Little to celebrate