Those who did were often successful entertainers with the clout to escape, or fugitives risking it all.
那些确实离开母星的罗迪亚人常常是有能力出逃的成功艺人或不顾一切的亡命徒。
He should become a lunatic, risking everything for the sake of his dangerous fantasies, capable of exaltations, ready to die for all that the world has as well as for what it has not.
他应该变成一个疯子,为其危险的幻想去冒一切风险。能够自鸣得意地为了其实什么都算不上的世界去死。
All the companies operating in the gulf had, like BP, been risking a blowout that they had no technical means of dealing with, should it occur.
就像英国石油公司一样,所有在该海湾运营的公司,都有油管爆裂的危险,而假如真发生了,他们却没有应对这种情况的技术。
应用推荐