This means that the huge number of European companies that export mainly within the euro zone are seeing the costs of their raw materials rise without any accompanying benefits.

这意味着，大量主要在欧元区内出口的欧洲企业，要面临原材料成本上涨却毫无利润可言的局面。

youdao

"We are particularly appalled at the 20% rise in single bus fares, and the rise of a single Oyster trip in zone 1, " she said.

“单程公共汽车票价20%的上涨和第一区单程生蚝卡价格的上涨特别令我们震惊，”她说。

youdao

Home prices in the euro zone are forecast to rise only 4.9% this year-down from 7.6% in 2006, and the smallest increase since 1998, according to a recent report by Barclays Capital.

今年欧元区的房屋价格预期增长只有4.9%——比2006年下降了7.6%，根据巴克雷银行的最近报告，这是从1998年以来的最低增长。

youdao

Government bonds, with the exception of Germany, sold off sharply yesterday, causing yields to rise across the Euro zone.

FORBES: Stocks Cool Off But Bull Still Breathing

In Europe, where strong earnings results were offset by a record rise in euro-zone unemployment, the Stoxx Europe 600 gave up 0.2%.

WSJ: Technology Shares Shine Again, Pushing S&P 500 to Another Record Close

Neither did Ms. Williams evince much concern about the possibility that the elimination of the U.S. mine fields presently in the Demilitarized Zone could give rise to war on the Korean Peninsula -and the attendant loss of perhaps hundreds of thousands, if not millions, of innocents.

CENTERFORSECURITYPOLICY: An aging flower child's crusade