"Right the helm, go ahead," cried the captain.

舰长喊：“舵向右，向前开！”

youdao

Scorsese is the right director to helm such a picture, his love and deft handling of cool, macho packs of guys is half the battle.

斯科塞斯是驾驭这部电影的合适人选，他对电影的热爱和表现角色的酷冷、大男子气概的娴熟手法已经使这部影片成功了一半。

youdao

Sen. Christopher Dodd (D., Conn.) said that Mr. Bernanke's reappointment would send the right message to financial markets and that he had done a 'very good job' at the helm of the central bank.

来自康涅狄格州的参议员多德(Christopher Dodd)说，贝南克若被再次任命，将给金融市场发出正确的信号；他掌舵美联储期间，工作做得“非常不错”。

youdao

Democrats rode an anti-GOP, anti-incumbent wave right to the helm of Congress, and as ex-Rep. Tom DeLay of Texas noted, voters may have cast ballots against Republicans rather than for Democrats.

CNN: If it walks, talks like a conservative, can it be a Dem?

Given the progress we have made in the last few years, I have concluded that now is the right time for someone else to take the helm at Citigroup.

FORBES: Citigroup Loses Top Two Executives, Including Pandit

On paper, Scott looks like he has the right experience, Helm says.

FORBES: Magazine Article