HALF WAY through a flight from Mumbai to London, a male passenger complains of a swollen right hand and an inability to bend his fingers.

孟买飞往伦敦的航班飞行途中，一名男性乘客称自己右手肿胀无法弯曲手指。

youdao

Some are equipped with an engine, but most of them rely on pedal-power, with the passenger sitting on the right side.

有些三轮车装有引擎，但是大部分是人力的，乘客坐在车的右侧。

youdao

He would place it right beside him, in the small compartment in the passenger side door of the SUV, so he could refer to it often.

他会把它放在自己的旁边，就在SUV的走道侧门小隔间里，以方便他经常翻阅。

youdao

The car was found the next morning and when it was examined, an RUC fingerprint officer found two palm prints matching Rodgers' right and left hands on the inside of the rear passenger window and on the steering wheel.

BBC: Robert Rodgers accused of 1973 murder of Eileen Doherty

One neat trick: The right-side passenger door can hinge conventionally or backward, so people getting into the back of the car have easier access.

FORBES: Vehicles Feature

"Silk is where the rubber hits the road for Wales right now, " said Mr Smith, who said Labour support the devolution of taxes such as air passenger duty and the aggregates levy if it unlocks borrowing powers.

BBC: Today's big story at Westminster: the Welsh Grand