The fourth chapter is about the right and duties of relevant parties on salvage reward.

第四部分，救助当事人在救助报酬方面的权利和义务。

youdao

This paper approaches the subjects about the legal basis of subrogation, the legal position and right and duties of creditor, debtor and subordinate debtor and the evidences in subrogation proceeding.

本文从代位权的法律基础，债权人、债务人、次债务人的法律地位及拥有的权利义务，代位权诉讼的证据等方面进行了探讨。

youdao

The article analyses that the value of government affairs openness mainly lies in restricting power with right, public duties and scientific policy-making.

分析了政务公开的价值主要在于：以权利制约权力、公共责任以及科学决策的价值。

youdao

"If a Pope clearly realizes that he is no longer physically, psychologically, and spiritually capable of handling the duties of his office, then he has a right and, under some circumstances, also an obligation to resign, " the pope said.

WSJ: Pope Benedict XVI to Resign

"I think today is the right day to leave my ministerial post and to concentrate on my duties as a member of parliament, " the 57-year-old said.

BBC: German minister Annette Schavan quits over 'plagiarism'

If deputies approve the nomination at their meeting on 26 September, Mr Mulkerrin will have the same rights and duties as ordinary members, other than the right to vote.

BBC: Denis Mulkerrin