An explosion on the rig in April killed 11 men and was followed by the release of some 4.9m barrels of oil.

4月的钻井设备爆炸致使11人遇难，约490万桶石油被泄漏。

youdao

Baker Hughes will release weekly data on the U. S. oil rig count.

贝克·休斯将发布美国石油钻井平台数量周报。

youdao

The U. S. is to round up the week with the closely watched nonfarm payrolls report, while Baker Hughes will release weekly data on the U. S. oil rig count.

美国将以密切关注的非农就业报告收尾本周，贝克休斯将发布美国钻井平台数量周报。

youdao

We will also release a 30GB SSD twin-pack for PC gamers and enthusiasts who want to take performance of their rig to the next level.

ENGADGET: Kingston SSDNow V dips to 30GB size, lower price