With the rhetoric turn, the method of the rhetoric of science has gradually permeated through and expanded into the science research area.

伴随着科学哲学的“修辞学转向”，科学修辞学方法逐渐渗透和扩展到自然科学研究领域。

youdao

Israel has invariably chosen to turn a deaf ear to Turkey's occasionally fierce rhetoric for the sake of that strategic liaison.

以色列为了战略联盟起见，对土耳其偶尔激烈的言辞始终如一地选择了充耳不闻。

youdao

Rhetoric and symbolism will still be useful in this; but now is the turn of detail and dedication.

滔滔辩才和激昂的口号在解决这些问题时将依然有效，但现在是时候脚踏实地、真抓实干了。

youdao

The last few months have shown just how difficult it will be to turn rhetoric about a unified Europe and a common foreign policy into reality, says BBC Europe correspondent Chris Morris.

BBC: Iraq rift overshadows EU summit

Over and over, the President uttered vague rhetorical flourishes, and then demanded that Congress somehow turn this rhetoric into legislation that he can sign.

FORBES: President Obama's State Of The Union Confusion And Deception

For better or worse, only self-interest will turn meaningless statements and bold rhetoric into real action.

FORBES: Self-Interest Might Save Zimbabwe