But once you get to know the houses more closely and inhabit them, the details clearly reveal the unifying thread that binds these three houses despite all their differences.

但是一旦对这些房子有所理解并居住在里面，就会发现这三座房子尽管有许多不同，但通过细节的处理已经使统一的设计思路将它们结合在了一起。

youdao

They reveal the differences between recordings with almost contemptuous ease, thanks to a sublime ability to resolve the tiniest details and organise it all into a cohesive and seamless whole.

凭借着高超的细节解析力，以及把所有细节融合为一个有机整体的能力，它能轻而易举地揭示出录音之间的差异。

youdao

All the same, some Republicans are urging Mr Bush to reveal all the details of when Mr Abramoff came to the White House, whom he met, and what they talked about.

ECONOMIST: The presidency

But to be honest, we won't know for sure until the reveal all the gory details for the new console next month.

ENGADGET: Xbox 360 to be backwards compatible?

We don't need to reveal all the gory details.

CNN: Paper repeats call for Condit's resignation