The department said the pace of revaluation had accelerated in recent months and the movement was being aided by different rates of inflation in the two countries.

财政部指出，近几个月，重新估价的步伐在两国不同程度的通货膨胀的帮助下有所加快。

youdao

A rush out of euros into German assets in anticipation of revaluation would drive up the prices of bunds-conceivably to a point where the interest rates on them were negative.

届时大量欧元流入德国再次接受评估，会抬高债券的价格—- - -能够预见到，德国将会出现负利率。

youdao

In England, so-called transitional relief means when a company's rates bill is increased sharply after revaluation, the impact is phased in over several years.

BBC: Business leaders press finance secretary over rates

The Lib Dem MSP said the hospitality and tourism sectors had been particularly affected by higher rates bills, following the recent revaluation, and he called for a transitional relief scheme.

BBC: Tourism debate

China's capital controls are porous, and investors all over Asia are betting on a currency revaluation by buying property in Shanghai or Beijing or putting their money into yuan deposits to take advantage of interest rates higher than the paltry level available in America.

ECONOMIST: China's economy