In return for providing parity with their website, hotels participating in BAR are highlighted to the travel agent.

旅游代理商为了回馈酒店为其提供平价商品，会重点推销加入BAR计划的酒店。

youdao

Few guys would be happy to return from the bar to find their girlfriend's evening dress covered by another guy's jacket.

要是从酒吧回来后，发现自己女友的晚礼服上披着的是别的男子的衣服，没几个男人会感到高兴吧。

youdao

Set the bar higher, at HSBC's target return of 14%, and 63% of the group underperforms.

汇丰设置14%的资产回报率目标使得其实现的门槛更高，这样的话，其集团63%的业务都表现不佳。

youdao

Supporting HDMI with an Audio Return Channel (HDMI ARC), the Sound Bar plays audio from the TV without requiring additional cables.

ENGADGET: LG's 2013 AV lineup puts NFC into Blu-ray player, 9.1-channel home theater

She stayed late at the bar, hoping Mr. Welch would return.

WSJ: For Wounded Vet, Love Pierces the Fog of War

Several contracts expire at the end of the 2004 season, including at BAR, where Button is bring linked with a return to Williams when Juan Pablo Montoya switches to McLaren.

BBC: SPORT | Motorsport | Formula One | Davidson eyes 2005 race seat