A senseless tragedy, it was called, and she was described as a reticent and prematurely aged survivor.
报纸上说这是一场无谓的悲剧,而她被说成是一名早熟而寡言的幸存者。
Babel's muted celebration of his marvellous goal may have been the expression of a naturally reticent temperament, or it may have been a comment on his manager's lack of faith.
巴贝尔在精彩进球后作出的无声庆祝或许是出于他自身沉默寡言的性格,但这也有可能是他对球队教练缺乏信心的不满。
Just how much can a polite and reticent people withstand? That is the test for modern China.
现在的问题是,儒雅而沉默的中国人能对此容忍多少,这是对当代中国的一个考验。
应用推荐