She enjoys the respect of her peers.

她受到同侪的尊敬。

《牛津词典》

She was able to command the respect of the class.

她赢得了全班的尊敬。

《牛津词典》

As a teacher, she had earned the respect of her students.

作为教师，她赢得了学生的尊敬。

《牛津词典》

"Ahh,yes." The old man said and he looked at the violin player and gave him all the respect of great man.

VOA: special.2010.05.08

In that respect, it has a kind of priority over the hells or the underworlds of Homer and Virgil.

在这一点上，它优胜于荷马与维吉尔笔下描绘的,那些地狱或阴间。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

or they never give themselves that moment that they need to just sort of respect themselves.

要不就是从来不给自己一个尊重自己的机会。

对付压力的方法 - SpeakingMax英语口语达人

You should be embarrassed by it, as it has lost you the respect of many professional working women.

FORBES: Readers Say

It seemed to work, as I gained the respect of my seniors, peers, and subordinates.

FORBES: Against All Stereotypes: Stress, Depression, Recovery, and Then?

But the respect of fellow cyclists may come at the expense of any broader respect.

WSJ: Lance Armstrong's Fall Has Created Backlash Among Cyclists Over the Bright Lycra Outfit