As they descended, they were passed by fire fighters and rescue workers, panting, pushing their way up the stairs in their heavy boots and gear.

撤离的过程中，他们不断遇到穿戴着笨重的防火靴和设备的消防员和救援人员喘着粗气沿着楼梯向上。

youdao

A British rescue team with heavy lifting gear and dogs has reached Haiti.

一个英国救助组已经带着重型起重设备和搜寻犬抵达海地。

youdao

If the worst case happens, however, and an aircraft goes down, a combat search and rescue mission kicks into high gear to extract the aircrew from hostile territory quickly and safely.

然而，如果最坏的情况出现了，有飞机被击落，一个战斗搜寻与救援的任务将火速下达，将机组乘员快速、安全地救出危险地区。

youdao

The fire service used winches and cutting gear to rescue him from the wrecked cab.

BBC: Lorry driver hurt in Woolhampton pub crash

Pakistani Prime Minister Yusuf Raza Gilani on Friday expressed "deep shock and grief over the tragedy, " ordering his country's Civil Aviation Authority "to gear up all its resources for rescue operation, " state media reported.

CNN: No survivors from Pakistan plane crash, official says

Rescue co-ordinators said that work with heavy-lifting gear would be done carefully to avoid further collapses and to protect bodies trapped under the debris as much as possible.

BBC: Dhaka building collapse: Hopes for rescue fade