The beneficiary was required to ship the goods by sea (and present a bill of lading) or by air (and present an air transport document).

要求受益人通过海运装运货物(并提交提单)或通过空运(并提交航空运输单据)。

youdao

This allowed the iteration deliveries to be shipped on schedule, but required careful management of the non stop-ship scenario backlog.

这令迭代交付按计划完成，但需要对非停船场景后备的小心管理。

youdao

Nothing was required of him on this ship save to entertain his guest.

在这条船上，除了招待客人以外没有什么事情需要他去做。

youdao

Unfortunately, superconducting power systems are still about five times too weak to generate the 25, 000 to 50, 000 horsepower required to run a ship.

ECONOMIST: MONITOR

As a result of limitations like these, he said, the Japanese craft Kaiko had limited manoeuvrability and needed a custom-built ship for spooling out the reams of heavy cable required to attach it to the ship.

BBC: Robot sub aims for deepest ocean

Maintenance required for the ship, and the training required to keep the crew combat ready, are also essential considerations that have been studied and refined over the history of aircraft carrier operations.

FORBES: Why Does The United States Only Have Eleven Aircraft Carriers?