Swiss public broadcaster SSR said two-thirds of voters and all of the cantons had rejected the measure, which required majority approval of all federal and cantonal voters.
据瑞士公共广播公司SSR报道,三分之二的选民和所有州都否决了这项提议,而提议要获得通过,就要得到联邦和各州全部选民的多数支持。
In the majority of cases, however, some form of authentication is required.
然而,在大多数情况下,总需要某种形式的认证。
When the required 60% majority in parliament proved elusive, he appealed to allies in the Supreme Court, who ruled that the re-election ban violated his human rights.
这需要占议会的60%多数同意才行,当这太难达到的时候,他诉至盟友最高法院,裁定再任限制的规定侵犯了他的人权。
But Democrats were still able to assemble the 218 vote majority in the 435 member House required for passage.
VOA: standard.2009.11.08
A 218 vote majority would be required but Democrats have faced concerns from moderates and conservatives within their own party.
VOA: standard.2009.09.10
This year's vote lacked the suspense of some previous elections, because all five candidates were unopposed and succeeded in getting the two-thirds majority required in the first round of secret ballots.
VOA: standard.2009.10.15
应用推荐