Over the past few years I've had an uncomfortable sense that someone, or something, has been tinkering with my brain, remapping the neural circuitry, reprogramming the memory.

在过去的几年里，我总有一种坐立不安的感觉，觉得好像有什么人或什么东西一直在鼓捣我的大脑，将我的神经回路重新布了一下局，然后重新安排了我的记忆。

youdao

I can feel it, too. Over the past few years I've had an uncomfortable sense that someone, or something, has been tinkering with my brain, remapping the neural circuitry, reprogramming the memory.

过去几年中，我有一种很不舒服的感觉，好像什么人或是什么东西，颇为不熟练地修补了我的大脑，重新绘制了我的脑电图，还重编了我的记忆程序。

youdao