That prevents us from so naively accepting as valid a "blurred model" for representing reality.

这样便能够避免本人们天真地把一些“含糊模型”当作是可以真正代表理想的模型。

youdao

The artist's attention to details in representing reality and structure also inherently reminds of a possible lack of control, order and direction of the impetuous nature of reality.

作者对细节、现实、结构等的上述努力，却反而更隐喻戏剧性地呈现出现实的不可把握、无秩序、无方向和任意性。

youdao

He tells of a reality where there is a clear Other Place and Time, representing the realm of God, and it is from this source that his most powerful magic comes.

他描写的现实世界，有着清晰的另一个空间和时间，那表示神的领域，而他笔下最强大的魔法正是来自于这个领域。

youdao

These stocks are representing hysteria not reality.

FORBES: Hysteria On Wall Street, Bove Says

In the great mirror epiphany, its meaning reverses, representing not delusion but reality, the terrible truth Scotty apprehends when he recognizes the necklace.

NPR: 'Hitchcock's Music' Scores Big on Suspense

An augmented-reality marker representing the port or airlock will then be overlaid on the image sent back to their handset by the drone's cameras.

BBC: Esa seeks help to control robot spacecraft