The Registrar may serve on the owner, demise charter or representative person, and on each mortgagee (if any) of the ship, a notice .

注册官可向该船舶的船东、转管租约承租人或代表人及每名抵押权人（如有的话）送达通知书。

youdao

Later we'll consider the objection that the original position is not really social, but is the rational choice of one representative person.

稍后，我们将会考察它的反对意见：初始状态其实不是社会性的，而是一个代表性个人的理性选择。

youdao

Or that any summons for any such contravention or failure to comply has been duly served on the owner, demise charter or representative person of the ship.

或已就该违反条文或未能遵守条文的事件向该船舶的船东、转管租约承租人或代表人妥为送达传票。

youdao

The sovereign is, for Hobbes, the artificially reconstructed will of the people in the person of their representative.

君主制是，人民意志的体现,人民以共同意志推选出代表。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

A food frequency--by the way, you also have the issue of whether the particular twenty-four hours that a person is interviewed is representative of their diet overall, because you can imagine how much your food intake varies from day to day.

食物摄取频率,顺便说下,还有一个问题,就是在选取的24小时里,测试者,是不是对总体有代表性,因为你可以想象,每天事物的摄入量都是不同的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Perhaps we should not worry because if Mr Drucker's excellent survey is representative of the work of a person in his 90s, effective active ageing policies may offer a solution to the problem of ageing populations.

ECONOMIST: Future prospects

The main focus of our campaign is Tamsin Dunwoody is an excellent candidate and you know, we think that she would be the best person to be a representative for Crewe and Nantwich and we're proud of what the Labour government has done over the last eleven years and have got a good programme for the future.

BBC: Harriet Harman interview

The study was based on nationally representative health surveys that included in-person interviews with nearly 120, 000 children across the country.

CNN: CDC: Autism, ADHD rates on the rise