A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.

某地区新闻报道了婚前协议和离婚的一个很讽刺的故事。

youdao

The report, published today, weaves a complicated international legal tale surrounding Apple's efforts to secure the trademark name on its popular touchscreen tablet.

这个报导在今天发布后，编织出一个复杂的国际法律故事，困扰在苹果尽心全力保护的它的平板电脑商标名字周围。

youdao

More recently, the US National Intelligence Council borrowed from A Tale of Two Cities for the title page in a report about how the world may look in 2030.

近日，美国国家情报委员会在它的一篇有关《2030年的世界看起来会怎样》的预测报告标题页中引用了《双城记》的这一名言。

youdao

The report exposed "a tale of a frankly brazen disregard for protecting children, " the prime minister added, as he praised the courage of the victims of abuse who had spoken out to investigators.

CNN: Vatican recalls envoy to Ireland over priest abuse scandal

Indeed, the report is worth reading as a sea tale rivaling the ancient story of Jonah.

FORBES: Will the London Whale Devour Jamie Dimon?

There are many fascinating aspects to the tale, which has just taken a new turn with a report in the Wall Street Journal that the automaker will be giving Chinese workers significant raises to get them back to work.

FORBES: The Chinese Strike At Honda