Grandpapa! "the little boy repeated, in a louder voice."
“祖父!”小男孩更加大声地又喊了一次。
Involved in these thoughts, she scarcely heard a voice behind her, until it had repeated her name more than once, in a loud and solemn tone, audible to the whole multitude.
她的脑际充满了这种种念头,对于她身后传来的话语竟然充耳不闻一直到后来那严肃的话音越来越高地一再重复她的名字,使得在场的所有的人都听得一清二楚了。
'The trial cannot proceed, ' said the King in a very grave voice, 'until all the jurymen are back in their proper places-- ALL, ' he repeated with great emphasis, looking hard at Alice as he said do.
这时,国王庄重地宣称:“审讯暂停,直至全体陪审员返回原位。” 他说得那么使劲儿,眼睛严厉地盯着爱丽丝。
It is attributed always to God. So you see in Exodus 24:3 and 4: Moses went and repeated to the people all the commands of the lord and all the rules; and all the people answered with one voice, saying "All the things that the lord has commanded we will do!" Moses then wrote down all the commands of the Lord.
它往往归因于上帝,在《出埃及记》第24章第3,4节里提到:,摩西下山,将耶和华的命令,典章都述说给百姓听,众百姓齐声说,“耶和华所吩咐的,我们都必遵行“,摩西,将耶和华的命令都写上。
应用推荐