At the repas, the big meal after the event, Hutton was forced to stand in the midst of all the tables and people, for it was his 40th birthday, while 'Happy Birthday' or its equivalent was sung in English, Breton, French, Friesian, Spanish, and Tunisian.