Cheerful or fearful—you make the decision. But remember God tests the sincerity of your love by how generous you are in life.

开心或是害怕——你得做出选择。但是请记住，上帝通过你生活的慷慨程度来检验你的爱的诚意。

youdao

Remember God is with you.

记住上帝与你同在。

youdao

She hoped people would look up at her and remember God and His love for them.

它想象着，人们抬头看它时就想起了上帝和上帝对他们的爱。

youdao

Remember when God said, "The sin of the Amorites is not yet complete, when they have sinned so much and to such a degree, they will be vomited out and then your tenancy can begin"?

记住上帝说的，“亚摩利人的罪孽还没有完，它们的罪孽是如此深重，他们最终将被驱逐，另一批人又重蹈覆辙，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And as you read the story, remember its larger context: God's promise to make Abraham the father of a great people through his son, Isaac.

当阅读这个故事时，记住它的大框架：上帝许诺,亚伯拉罕通过他的儿子以撒成为大国之父。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And when we remember that God will dig a rib out of Adam's wound in order to create the beautiful, the golden Eve, we realize how complicated, how complex and how ambivalent, Milton's little image is here at the beginning of the poem.

当我们想起上帝从亚当的伤口中取出一根肋骨,以创造美丽的金色的夏娃，我们意识到弥尔顿在诗的开头描绘的景象，是多么的复杂巧妙，多么的矛盾纠结。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You remember that God-awful empty feeling you remember being sucked into your own chest, that feeling of hollowness.

WHITEHOUSE: Vice President Biden gives Remarks at the Pentagon

Remember, God gave us two ears and one mouth, so we ought to listen twice as much as we speak.

FORBES: 7 Steps to Better DIY PR

For remembering us, God will remember and reward you.

UNESCO: MEDIA SERVICES