In his view, the commission remains a toothless and ineffectual body.

在他看来，委员会仍然是个没有权威而且缺乏效率的机构。

《柯林斯英汉双解大词典》

The other leg remains close to the flamingo's body.

另一条腿仍然靠近火烈鸟的身体。

youdao

The body feels hot and the temperature remains more or less constant at the new elevated level.

身体感到热，可体温保持在升高后的新高度上差不多稳定不变。

《柯林斯英汉双解大词典》

The most striking of which were death masks made of pure gold on the remains of the body, but also jewels, and implements, and weapons of very high expense.

其中最引人注目的是,覆盖在尸体上以纯金所制的面具,当然还有贵重的珠宝,器具,武器

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The very next scene, it always remains me, the very next scene Luke's got-- an artificial hand has been attached to his body and the neighbour never mentioned it again.

我记得很清楚，下一个场景，下一个场景里卢克-,给自己装了假手,所有人都没再提起这事了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is how this logic goes -- we are all familiar with this: our body remains to molder in the earth or welter in the ocean , but our incorporeal spirit rises to heaven where it can enjoy an ethereal, a bodiless, world of eternity.

就是这种逻辑--我们都熟悉这个：,我们的肉体在地下或是海底归于腐朽,但灵魂却会升入天堂,在那里享受无形的永生。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Argentine forensic experts have identified the remains of a body that washed ashore in Uruguay in 1976.

BBC: Argentina identifies Dirty War victim from 1976

His body remains in a sealed, gold casket in an undisclosed location awaiting a decision on where to bury it.

BBC: Tomi Rae Hynie and her child

Still, the effect of alcohol on the body remains not wholly understood.

ECONOMIST: Robert Borkenstein