But they remain indifferent to me.

其实它们还是不怎么理我。

youdao

And how can he remain indifferent to that?

他又怎能继续保持冷漠？

youdao

But unfortunately, many people still remain indifferent to all this.

但不幸的是，仍然有一些人对此熟视无睹。

youdao

"If the government believes in evidence-based science can it really remain indifferent to the fact that some of its funds are used to promote quackery and mumbo-jumbo and call it science, " he continued.

BBC: Peer berates funding of 'mumbo jumbo' degrees

Consumers remain indifferent to its bland offerings.

FORBES: Gap's On Sale

If Treasury rates fall or remain at current levels after the termination of QE2, then those needing to refinance their commercial real estate loans will benefit or remain indifferent.

FORBES: Commercial Real Estate's Sink-Or-Swim Moment As QE 2 Heads To Port