The sheer size of the cathedral is a constant reminder of the power of religion.

大教堂的宏大规模使人时刻领略到宗教的威严。

《牛津词典》

By now, in our time, however, the power of religion has faded, and for many, the basis of modern political and moral order has been demolished.

然而，到目前为止，在我们这个时代，宗教的力量已经减弱，对许多人来说，现代政治和道德秩序的基础已经被摧毁。

youdao

If both religion and reason are removed, all that remains are will and power, where the only law is the law of tooth and claw.

如果宗教和理性都被摒弃，那么就只剩下了意志和力量，唯一准则就只有弱肉强食。

youdao

If both religion and reason are removed, all that remains is will and power, where the only law is the law of tooth and claw.

如果宗教和理性都被世人所摒弃,那么世间就只剩下了权力和欲望,而这世间唯一准则就只剩下了弱肉强食

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

By now, in our time, however, the power of religion has faded, and for many, the basis of modern political and moral order has been demolished.

但是现在,宗教的影响力慢慢减弱了,对大部分人来说,现代政治,道德准则的基础已经被毁坏了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Find out everything you can about Dunwall and the world beyond, about its weird religion and frightening power structure, about its politics and plague.

FORBES: 'Dishonored' Review - Part One: The Wonders Of Exploration And Player Choice

"It's more natural for people to say Notre Dame exercises religion, but when you say this power tool company exercises religion, you have to explain it little more, I think the claims are really the same, " said Kyle Duncan, general counsel for the Becket Fund for Religious Liberty, which represents many of the plaintiffs.

NPR: Obama Birth Control Mandates Loosens Lawsuits

This is a democracy, but now the power of religion could change all that.

BBC: Terrified mother awaits stoning appeal