Where any relevant provision conflicts with this document, the latter shall prevail.

过去有关规定与此文件有抵触的一律以此文件为准。

youdao

Article 49 Where there is no relevant provision in this Chapter, the liquidation shall be carried out in accordance with Chapter 2 herein.

第四十九条本章未规定的，按照本条例第二章的规定执行。

youdao

The Operating Enterprises, in violation of any relevant provision of this Announcement, shall be punished by the Customs in accordance with the law.

经营企业如有违反本公告有关规定情事的，海关依法进行处理。

youdao

However, when the relevant provision of the healthcare reform law went into effect in 2011, that number began to fall precipitously.

FORBES: Health Insurance Company Requests For Double Digit Premium Increases Plummeting-More Proof Obamacare Is Working?

In a case from New York ( analyzed here in December), the Second U.S. Circuit Court of appeals struck down the relevant provision of DOMA. The U.S. Supreme Court has accepted an appeal, which it is expected to decide early this summer.

WSJ: Best of the Web Today: Massive Resistance Redux

It is particularly striking that neither the House nor Senate Armed Services Committees have been asked to consider the implications of the repeal of the relevant statutory provision, Section 709 of the Department of Defense Appropriations Authorization Act of 1975.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy