Chase offers a chip-enabled card under its own brand and several others for travel-related companies such as British Airways and Ritz-Carlton.

大通银行为英国航空公司和丽兹卡尔顿酒店等旅游相关公司提供了自己品牌和其他品牌的芯片卡。

youdao

Only TNK-related companies were allowed to participate in the closed auction.

只有与秋明石油公司有关联的公司才被允许参加封闭式的拍卖程序。

youdao

There is a possibility that some construction-related companies’ shares rise just like back in 1995 when we had the Kobe earthquake.

也有可能像1995年坂神大地震一样，建筑公司的股票会大涨。

youdao

"We had young people who would start a lot of environmental related companies,"

VOA: standard.2009.12.04

While they're technically private companies now, they are still thought to be related to the U.S. Government.

技术上讲,如今他们已经是私企了,但他们仍被认为与美国政府有关联

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The spike in complaints is partly the result of a new law that requires Japanese companies to report serious product-related accidents.

VOA: standard.2010.02.15

Big losers in Japan were China-related companies, such as construction-equipment maker Komatsu Ltd.

WSJ: U.S. Stocks Temper Global Market Rout

The rights were later resold to related companies at inflated prices and the difference was pocketed.

FORBES: Berlusconi Sentenced For Tax Fraud, On Trial For Sex Crimes

Gary Garrabrant was chief executive of Equity International, which buys real-estate-related companies in emerging markets.

WSJ: Life After Zell