Bottled spring water is often better for them to drink than regular tap water.

瓶装的矿泉水比自来水更适合天蝎座人饮用。

youdao

Ice energy 'batteries in off-peak (low energy cost) periods use copper coils filled with cold refrigerant to create ice from the homeowner's regular tap water.

Ice Energy公司的电池在非用电高峰期(此时耗能成本低)时可借助注满冷凝剂的铜线圈，将用户家的普通自来水冷冻成冰。

youdao

Bottled water companies gain high profits by drawing water from public water sources, putting it in plastic containers, and reselling it at 2, 900 times the price of regular tap.

瓶装水公司把公共水源占为私有，取水，装瓶，以自来水2900倍的价格销售牟取暴利。

youdao

And if he wanted them sooner for any reason at all, he could tap them simply by paying regular taxes and a company-set penalty (or "haircut") of as little as 2%.

FORBES: Strings Attached